אֵין לְךָ אַכְזָרִיּוּת מִן הָרוֹצֶה לְהַעֲשִׁיר מִזֵּעַת אַף הֶעָנִי
רַק אָדָם אַכְזָרִי וַחֲסַר מוּסָר יָכוֹל לְהֵנוּת מִכַּסְפּוֹ שֶׁהֻשַּׂג בְּעֹשֶׁק עֲנִיִּים.
("אֵין לְךָ אַכְזָרִיּוּת מִן הָרוֹצֶה לְהַעֲשִׁיר מִזֵּעַת אַף הֶעָנִי" – רַבִּי מְנַחֵם מֵנְדְל הַגָּר/צֶמַח צַדִּיק, יג).
תרגום
ביטוי (אנגלית)
There is nothing more cruel than one who desires to become wealthy from the sweat of the poor man’s brow.
הגדרה (אנגלית)
Only an immoral, evil person can enjoy money gained from usurping the less fortunate.
("There is nothing more cruel than one who desires to become wealthy from the sweat of the poor man’s brow" – Rabbi Menachem Mendel of Ger / Tzemach Tzaddik, 13).