אֵין שְׁמִירָה לְכֶסֶף אֶלֶף אֶלָּא בַּקַּרְקַע

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אֵין שְׁמִירָה לְכֶסֶף אֶלֶף אֶלָּא בַּקַּרְקַע

רְאֵה: "כְּסָפִים אֵין לָהֶם שְׁמִירָה אֶלָּא בַּקַּרְקַע".

(כֶּסֶף אֵינוֹ שְׁמֹר וּבָטוּחַ אֶלָּא כַּאֲשֶׁר הוּא מֻשְׁקָע בְּנִכְסֵי דְּלָא נָיְדֵי, כְּלוֹמַר בַּקַּרְקַע אוֹ בְּנַדְלָ"ן.)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

There is no safeguard for money except in land

הגדרה (אנגלית)

See: "Funds have no safeguard except in land".

(Money is not truly safe or protected except when invested in immovable assets, such as land or real estate.)

מילת מפתח

פתגם כסף קרקע שמירה השקעה

אֵין שְׁמִירָה לְכֶסֶף אֶלֶף אֶלָּא בַּקַּרְקַע

רְאֵה: "כְּסָפִים אֵין לָהֶם שְׁמִירָה אֶלָּא בַּקַּרְקַע".

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך