אֵין שִׂמְחָה אֶלָּא בִּמְקוֹם סְעוּדָה

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

אֵין שִׂמְחָה אֶלָּא בִּמְקוֹם סְעוּדָה

אֵין שִׂמְחָה אֶלָּא בִּמְקוֹם סְעוּדָה

אֵרוּעַ אוֹ הִתְכַּנְּסוּת שֶׁל שִׂמְחָה אֲמִתִּית כּוֹלֵל גַּם סְעוּדָה חֲגִיגִית.

("אֵין שִׂמְחָה אֶלָּא בַּחֻפָּה ...וּלְיַחְדָּו בַּחֻפָּה, אֵין שִׂמְחָה אֶלָּא בִּמְקוֹם סְעוּדָה "- סֻכָּה כֹּה ע"ב)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

There is no joy except in a place of feast

הגדרה (אנגלית)

An event or gathering of true joy also includes a festive meal.

("There is no joy except at a wedding ... to unite them at the wedding canopy, there is no joy except in the place of a feast" - Sukkah 25b)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך