אֵיזֶהוּ חָכָם? הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם

הֶחָכָם הָאֲמִתִּי יוֹדֵעַ שֶׁאֶפְשָׁר לִלְמֹד מִכָּל אָדָם. אִישׁ חָכָם יוֹדֵעַ לִמְצֹא בְּכָל אָדָם דָּבָר שֶׁנִּתָּן לִלְמֹד מִמֶּנּוּ.

("בֶּן זוֹמָא אוֹמֵר: אֵיזֶה הוּא חָכָם-הַלָּמֵד מִכָּל אָדָם, שֶׁנֶּאֱמַר ( תְּהִלִּים קַיִט צט) "מִכָּל מְלַמְּדַי, הִשְׂכַּלְתִּי"- אָבוֹת ד א, וְכֵן:"כְּלָל גָּדוֹל בְּתוֹרָה, שֶׁאֵין הַתּוֹרָה נִקְנֵית אֶלָּא בַּחֲבוּרָה. וְאֵיזֶהוּ חָכָם הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם. וְתָמִיד תִּמְצָא שֶׁהַגְּדוֹלִים צְרִיכִים לִקְטַנִּים,וּכְמוֹ שֶׁאָמְרוּ (תַּעֲנִית ז ע"א) וּמִתַּלְמִידֵי יוֹתֵר מִכֻּלָּם"- הָרַב עוֹבַדְיָה יוֹסֵף/ עָנָף עֵץ אָבוֹת, רכט)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Who is wise? He who learns from every person

הגדרה (אנגלית)

The true wise person knows that it is possible to learn from every person. A wise person knows how to find something to learn from everyone.

("Ben Zoma says: Who is wise? He who learns from every person, as it is said (Psalms 119:99) 'From all my teachers I have gained understanding' – Avot 4:1, and likewise: 'A great rule in the Torah is that the Torah is acquired only in a group. And who is wise? He who learns from every person. And you will always find that the great need the small, as they said (Taanit 7a), 'and from my students more than all'" – Rabbi Ovadia Yosef / Anaf Etz Avot, 229)

אֵיזֶהוּ חָכָם? הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם

הֶחָכָם הָאֲמִתִּי יוֹדֵעַ שֶׁאֶפְשָׁר לִלְמֹד מִכָּל אָדָם. אִישׁ חָכָם יוֹדֵעַ לִמְצֹא בְּכָל אָדָם דָּבָר שֶׁנִּתָּן לִלְמֹד מִמֶּנּוּ.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

אֵיזֶהוּ חָכָם? הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם

הֶחָכָם הָאֲמִתִּי יוֹדֵעַ שֶׁאֶפְשָׁר לִלְמֹד מִכָּל אָדָם. אִישׁ חָכָם יוֹדֵעַ לִמְצֹא בְּכָל אָדָם דָּבָר שֶׁנִּתָּן לִלְמֹד מִמֶּנּוּ.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך