הִתְפּוֹצֵץ לוֹ הָרֹאשׁ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
הִתְפּוֹצֵץ לוֹ הָרֹאשׁ

הִתְפּוֹצֵץ לוֹ הָרֹאשׁ

(סְלָאנְג) חָשׁ כְּאֵבֵי רֹאשׁ. אוֹ: חָשׁ עֲיֵפוּת רַבָּה מֵרֹאשׁ חֲשִׁיבָה.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

His head exploded

הגדרה (אנגלית)

(Slang) Felt like a headache. Or: felt great fatigue from mental effort.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

סְלָאנְג מַחְשָׁבָה עֲיֵפוּת רֹאשׁ כְּאֵב רֹאשׁ

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך