אִיטֵּר יַד יְמִינוֹ
שְׂמָאלִי. אָדָם שֶׁשּׁוֹלֵט בְּיָדוֹ הַשְּׂמָאלִית טוֹב יוֹתֵר מִיָּדוֹ הַיְּמָנִית. (אִטֵּר ע"פ הָרָדָ"ק מִשְׁמָעוֹ סָגוּר, כְּמוֹ בַּפָּסוּק בִּתְהִלִּים סֵט טז: "אַל תִּשְׁטְפֵנִי שִׁבֹּלֶת מַיִם וְאַל תִּבְלָעֵנִי מְצוּלָה וְאַל תֶּאְטַר עָלַי בְּאֵר פִּיהָ").
("וַיִּזְעֲקוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל ה' וַיָּקֶם ה' לָהֶם מוֹשִׁיעַ אֶת אֵהוּד בֶּן גֵּרָא בֶּן הַיְמִינִי אִישׁ אִטֵּר יַד יְמִינוֹ" - שׁוֹפְטִים ג טוּ, עַל הַשּׁוֹפֵט אֵהוּד בֶּן גֵּרָא)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Left-handed
הגדרה (אנגלית)
Left-handed person. Someone who uses their left hand more skillfully than their right. (According to Radak, "itter" means "closed," as in Psalms 69:16.)
("And the children of Israel cried unto the Lord, and the Lord raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man left-handed" – Judges 3:15, referring to Judge Ehud ben Gera.)