יָרָה לְעַצְמוֹ בָּרֶגֶל

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

יָרָה לְעַצְמוֹ בָּרֶגֶל

בְּהַשְׁאָלָה: גָּרַם לְעַצְמוֹ נֶזֶק כְּשֶׁנִּיסָּה לְהַשִּׂיג דְּבַר מָה עֲבוּר עַצְמוֹ.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Shoot oneself in the foot

הגדרה (אנגלית)

Figuratively, caused harm to oneself while trying to get something for oneself.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

בְּהַשְׁאָלָה יָרָה לְעַצְמוֹ בָּרֶגֶל נֶזֶק עַצְמִי

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך