יְצִיאַת מִצְרַיִם
כִּינּוּי לַסִּיפּוּר הַמִּקְרָאִי עַל יְצִיאַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם בְּהַנְהָגַת מֹשֶׁה רַבֵּינוּ.
("אֶת חַג הַמַּצּוֹת תִּשְׁמֹר שִׁבְעַת יָמִים תֹּאכַל מַצּוֹת אֲשֶׁר צִוִּיתִךָ לְמוֹעֵד חֹדֶשׁ הָאָבִיב כִּי בְּחֹדֶשׁ הָאָבִיב יָצָאתָ מִמִּצְרָיִם"- שְׁמוֹת לֵד יח, וְכֵן:"מַזְכִּירִין יְצִיאַת מִצְרַיִם בַּלֵּילוֹת אָמַר ר' אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה הֲרֵי אֲנִי כְּבֶן שִׁבְעִים שָׁנָה וְלֹא זָכִיתִי שֶׁתֵּאָמֵר יְצִיאַת מִצְרַיִם בַּלֵּילוֹת"- בְּרָכוֹת א ה)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Exodus from Egypt
הגדרה (אנגלית)
A term for the biblical account of the Israelites' departure from the land of Egypt under the leadership of Moses our teacher.
("You shall observe the Feast of Unleavened Bread; for seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the appointed time in the month of Aviv, for in the month of Aviv you came out of Egypt" - Exodus 34:18, and likewise: "The Exodus from Egypt is mentioned at night. Rabbi Elazar ben Azariah said: Behold, I am like a man of seventy years, and I did not merit that the Exodus from Egypt be mentioned at night" - Berakhot 1:5)