זָכַר לוֹ חֶסֶד נְעוּרִים

ביטוי (אנגלית)

To be greatful for past kindness

הגדרה (אנגלית)

He remembered the friendship and camaraderie that existed between them in their youth, and therefore he treated him well.

("Go and proclaim in the ears of Jerusalem, saying, Thus says the Lord, I remember the kindness of your youth, the love of your youth, when I led you after me in the wilderness, in a land not sown" - Jeremiah 2:2, and so on: "And in that day you will remember to me the love of your youth/ My kisses and my embraces filled with fire" - Shaul Tchernychowski/ to Miriam, and so on: "And he will remember to me The grace of my youth/ And my feet behind it in the wilderness/ And I saw that my youth had passed/ And my grace also was past"- Leah Goldberg/ I loved my Lord, and so:"Even though I am an heir and your tent is desolate/ And my heart is for the possessions of strangers/ Has eaten to betray you, has eaten to forget the grace of youth"- Rachel/ Kinneret, and so:"Remember me, O Lord, My youth/ My faith./ Here is a guide who casts my bones/ Come and my brother with me" - Ehud Manor/ Pardon)