By the mouth of all, by the mouth of every man
In the mouth of everyone. In query: through everyone.
("Therefore hear the word of the LORD, all Judah... If my name is still called by the mouth of every man of Judah saying, ‘The LORD God lives,’ in all the land of Egypt" - Jeremiah 44:26)
Translation
Expression (Hebrew)
בְּפִי כָּל, בְּפִי כָּל אִישׁ
Definition (Hebrew)
בַּפֶּה שֶׁל כֻּלָּם. בְּהַשְׁאָלָה: עַל יְדֵי כֻּלָּם.
("לָכֵן שִׁמְעוּ דְבַר ה' כָּל יְהוּדָה...אִם יִהְיֶה עוֹד שְׁמִי נִקְרָא בְּפִי כָּל אִישׁ יְהוּדָה אֹמֵר חַי אֲדֹנָי ה' בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם"- יִרְמְיָהוּ מד כו)