אָץ לְדַרְכּוֹ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

אָץ לְדַרְכּוֹ

אָץ לְדַרְכּוֹ

רָץ לְדַרְכּוֹ. בְּהַשְׁאָלָה: מִהֵר וְהָלַךְ לְעִנְיָנָיו.

("וְאַף כִּי הָיָה רָאוּי לָנוּ לְהַאֲרִיךְ יוֹתֵר בְּבֵאוּר קָצַרְתִּי מִפְּנֵי טִרְדוֹת הַזְּמַן בעו"ה וְהַשּׁוֹאֵל אָץ לְדַרְכּוֹ"-שׁוּ"ת שְׁאֵרִית יוֹסֵף סִימָן נֹב, וְכֵן:"הִכְנִיסָה לוּטָה רֹאשָׁהּ בְּבֵית צַוָּארָהּ וְהֵצִיצָה בִּי וְצִיְּצָה וְאָמְרָה, הָאָדוֹן אָץ לְדַרְכּוֹ?"-עַגְנוֹן/ עַד הֵנָּה, 9)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

to be in a hurry

הגדרה (אנגלית)

Ran on his way. Figuratively: hurried and went about his business.

("And even though we should have elaborated further in the explanation, I shortened because of the troubles of the time, unfortunately, and the questioner hurries on his way" – Responsa She'erit Yosef, Siman Nov. Also: "Luta put her head inside her collar, peeked at me, chirped and said, 'Is the master hurrying on his way?'" – Agnon, Until Now, 9)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך