יְהִי בֵּיתְךָ בֵּית וַעַד לַחֲכָמִים

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

יְהִי בֵּיתְךָ בֵּית וַעַד לַחֲכָמִים

פְּתַח אֶת בֵּיתְךָ לְחָוכְמָה וּלְאַנְשֵׁי הַחָוכְמָה. אֹרַח בְּבֵיתְךָ אֲנָשִׁים חֲכָמִים וּתְמֹוךְ בָּהֶם.

("יוֹסֵי בֶּן יוֹעֶזֶר אִישׁ צְרֵדָה וְיוֹסֵי בֶּן יוֹחָנָן אִישׁ יְרוּשָׁלַיִם קִבְּלוּ מֵהֶם יוֹסֵי בֶּן יוֹעֶזֶר אוֹמֵר יְהִי בֵּיתְךָ בֵּית וַעַד לַחֲכָמִים וֶהֱוֵי מִתְאַבֵּק בַּעֲפַר רַגְלֵיהֶם וֶהֱוֵי שׁוֹתֶה בְצָמָא אֶת דִּבְרֵיהֶם"- אָבוֹת א ד)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Let your house be a meeting place for the wise/ let your house be a meeting house for the Sages

הגדרה (אנגלית)

Open your home to wisdom and to wise people. Welcome wise people into your house and support them.

("Yose ben Yo'ezer of Zeredah and Yose ben Yohanan of Jerusalem received from them. Yose ben Yo'ezer says: Let your house be a meeting place for the wise, and cover yourself in the dust of their feet, and drink their words thirstily" - Avot 1:4)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך