חָפוּ פָּנָיו
נָבוֹךְ. נִכָּלֵם.
("וְהַמֶּלֶךְ שָׁב מִגִּנַּת הַבִּיתָן אֶל בֵּית מִשְׁתֵּה הַיַּיִן וְהָמָן נֹפֵל עַל הַמִּטָּה אֲשֶׁר אֶסְתֵּר עָלֶיהָ וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ הֲגַם לִכְבּוֹשׁ אֶת הַמַּלְכָּה עִמִּי בַּבָּיִת הַדָּבָר יָצָא מִפִּי הַמֶּלֶךְ וּפְנֵי הָמָן חָפוּ"- אֶסְתֵּר ז ח)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
His face was covered
הגדרה (אנגלית)
Embarrassed; ashamed; abashed.
("And the king returned from the palace garden to the banquet hall of wine, and Haman was falling on the couch on which Esther was, and the king said, 'Would he also assault the queen while I am in the house?' The word left the king's mouth, and Haman's face was covered" - Esther 7:8)