חֵרֵשׁ שׁוֹטֶה וְקָטָן פְּגִיעָתָם רָעָה

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חֵרֵשׁ שׁוֹטֶה וְקָטָן פְּגִיעָתָם רָעָה

חֶרֶשׁ טִיפֵּשׁ וְיֶלֶד קָטָן עֲלוּלִים לְהַזִּיק בְּנֶזֶק קָשֶׁה כִּי לֹא נִתָּן לִתְבֹּעַ מֵהֶם פִּצּוּיִים עַל הַנֶּזֶק שֶׁגָּרְמוּ. שְׁלָשְׁתָּם אֵינָם אַחְרָאִים מַעֲשֵׂיהֶם ע"פ הַדִּין הַקָּדוּם, אַךְ מִצַּד שֵׁנִי, מִי שֶׁפּוֹגֵעַ בָּהֶם חַיָּב לְשַׁלֵּם עַל הַנֶּזֶק שֶׁגָּרַם לָהֶם.

(רְאֵה: בָּבָא קַמָּא פָּז ע"א לְעֵיל)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The deaf, the insane, and the minor: their harm is serious

הגדרה (אנגלית)

A deaf person, an insane person, and a young child may cause serious damage, because compensation cannot be recovered from them for the harm they cause. Under classical law, none of the three is legally responsible for their actions; however, anyone who injures them must pay for the damage caused to them.

(See: Baba Kama Paz A"a La'il)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך