הֵסֵב אֶת לִבּוֹ
גָּרַם לְתַפְנִית בְּדַעְתּוֹ. הִשְׁפִּיעַ עָלָיו וְהֵבִיא לְשִׁנּוּי בְּרִגְשׁוֹתָיו אוֹ בְּהִתְנַהֲגוּתוֹ.
("עֲנֵנִי ה' עֲנֵנִי וְיֵדְעוּ הָעָם הַזֶּה כִּי אַתָּה ה' הָאֱלֹהִים וְאַתָּה הֲסִבֹּתָ אֶת לִבָּם אֲחֹרַנִּית"- מְלָכִים א יח לז (אֵלִיָּהוּ מִתְפַּלֵּל לָה' ), וְכֵן:"וְאֶשְׁלַח אֶל הַמְּדַקְדֵּק שֵׁנִית/ לְהָסֵב אֶת לִבּוֹ אֲחוֹרַנִּית/ וְאֵלֶּה דִּבְרֵי שֵׁרַתִּי הַשְּׁלוּחָה אֶל הַמְּדַקְדֵּק מֵאִתִּי"- עִמָּנוּאֵל הָרוֹמִי (הַמֵּאָה הי"ג)/ צִנְצֶנֶת הַמָּן וְעֵגֶל יָרָבְעָם)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
To alienate someone from
הגדרה (אנגלית)
Caused a change in his consciousness. Influenced him and brought about a change in his emotions or behavior.
("Answer me, O Lord, answer me, that this people may know that you are the Lord God, and that you have turned their hearts back" - 1 Kings 18:37 (Elijah praying to God), and so: "And I will send to the one who is careful a second time/ to turn his heart back/ and these are the words of my servant whom I sent to the one who is careful from me" - Immanuel the Roman (13th century)/ Haman's scepter and Jeroboam's calf)