כַּאֲשֶׁר יִדְּבֶנּוּ לִבּוֹ
כְּפִי שֶׁיַּחֲלִיט לִתְרֹום. כְּפִי שֶׁיּוּכַל אוֹ יִרְצֶה לִתְרֹום.
("דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִקְחוּ לִי תְּרוּמָה מֵאֵת כָּל אִישׁ אֲשֶׁר יִדְּבֶנּוּ לִבּוֹ תִּקְחוּ אֶת תְּרוּמָתִי"- שְׁמוֹת כֹּה ב)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
As His Heart Moves Him
הגדרה (אנגלית)
As he decides to give; according to how much he is willing or able to donate.
("Speak to the children of Israel, that they take for Me an offering: from every man whose heart moves him you shall take My offering" - Exodus 25:2)