כְּאִימָּה בִּתָּהּ, כְּאֵם כֵּן בִּתָּהּ, כְּמַעֲשֵׂה הָאֵם כָּךְ מַעֲשֵׂה הַבַּת

ביטוי (אנגלית)

Like Mother, Like Daughter/ like mother like daughter/ like father like son

הגדרה (אנגלית)

The daughter resembles her mother in appearance or behavior. The mother's behavior influences the daughter's behavior. "The apple does not fall far from the tree."

("Behold, everyone who rules over you will say of you: 'Like mother, like daughter'" - Ezekiel 16:44; and also: "Like mother, like daughter... as the mother so the daughter..." - Jerusalem Talmud, Sanhedrin 2:6; and also: "People say: Rachel follows after Rachel, like the deeds of the mother are the deeds of the daughter" - Ketubot 63a; and also: "For if she escapes from the pit and falls into the abyss, for as is the woman, so is her daughter..." - Abraham Mapu, Ayit Tzavua, 14)