כְּאִילּוּ כְּלוּם, כְּאִילּוּ כְּלוּם לֹא קָרָה
בְּהַשְׁאָלָה: תּוֹךְ הִתְעַלְּמוּת מִמָּה שֶׁהִתְרַחֵשׁ.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
As if nothing, as if nothing happened
הגדרה (אנגלית)
Figuratively: while ignoring what happened.
(Modern Hebrew)