סגר לו את הדלת בפרצוף (סָגַר לוֹ אֶת הַדֶּלֶת בַּפַּרְצוּף)

סָגַר לוֹ אֶת הַדֶּלֶת בַּפַּרְצוּף

בְּהַשְׁאָלָה: גֵּירֵשׁ אוֹתוֹ בְּגַסּוּת. דָּחָה אֶת פְּנִיָּיתוֹ בְּבוֹטוּת.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Slammed the door in his face/ shut the door in someone's face

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: kicked him out rudely. Rejected his approach bluntly.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

טעות היא אנושית, וטעויות קורות.

נשמח לקבל את הערותיכם, תיקונים והצעות לשיפור. אם שמתם לב לטעות כלשהי, אנא הודיעו לנו.

צור קשר

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך