יֵשׁ לוֹ תֵּשַׁע נְשָׁמוֹת
(סְלָאנֶג) בְּהַשְׁאָלָה: יֵשׁ לוֹ יְכֹולֶת לָצֵאת בְּשָׁלוֹם מִכָּל מִינֵי צָרוֹת.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
He has nine lives
הגדרה (אנגלית)
(Slang) In a question: Does he have the ability to emerge safely from all kinds of troubles?
(Modern Hebrew)