יש הרבה דגים בים (יֵשׁ הַרְבֵּה דָּגִים בַּיָּם)

יֵשׁ הַרְבֵּה דָּגִים בַּיָּם

(סְלָאנֶג) בְּהַשְׁאָלָה: יֶשְׁנָם הַרְבֵּה בְּנֵי אָדָם מֵהֶם נִיתָּן לִמְצֹוא בֶּן זוּג.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

There are many fish in the sea/ There are plenty more fish in the sea

הגדרה (אנגלית)

(Slang) Figuratively: there are many people from whom one can find a partner.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

טעות היא אנושית, וטעויות קורות.

נשמח לקבל את הערותיכם, תיקונים והצעות לשיפור. אם שמתם לב לטעות כלשהי, אנא הודיעו לנו.

צור קשר

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך