יש למטר אב (יֵשׁ לַמָּטָר אָב)

יֵשׁ לַמָּטָר אָב

בְּהַשְׁאָלָה בִּמְלִיצָה: הַכֹּל נַעֲשֶׂה בְּהַשְׁגָּחָה. אוֹ: אֵין מִקְרִיּוּת.

("הֲיֵשׁ לַמָּטָר אָב אוֹ מִי הוֹלִיד אֶגְלֵי טָל"- אִיּוֹב לַח כֹּחַ)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The rain has a father

הגדרה (אנגלית)

Figuratively, in elevated literary style: everything happens under providence; or: there is no chance.

(“Does the rain have a father, or who has begotten the drops of dew?” — Job 38:28)

מילת מפתח

טעות היא אנושית, וטעויות קורות.

נשמח לקבל את הערותיכם, תיקונים והצעות לשיפור. אם שמתם לב לטעות כלשהי, אנא הודיעו לנו.

צור קשר

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך