יִסָּכֵר פִּי דוֹבְרֵי שָׁקֶר
בְּהַשְׁאָלָה: הַלְוַאי וְלֹא יִהְיוּ יוֹתֵר שַׁקְרָנִים בָּעוֹלָם. אוֹ: קְרִיאַת מְחָאָה נֶגֶד דִּבְרֵי שֶׁקֶר שֶׁהֻשְׁמְעוּ.
("וְהַמֶּלֶךְ יִשְׂמַח בֵּאלֹהִים יִתְהַלֵּל כָּל הַנִּשְׁבָּע בּוֹ כִּי יִסָּכֵר פִּי דוֹבְרֵי שָׁקֶר"- תְּהִלִּים סג יב)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
May the mouths of liars be stopped/ May the mouths of liars be shut up (gagged)!
הגדרה (אנגלית)
Figuratively: a wish that there would be no more liars in the world; also, a cry of protest against false statements that were heard.
("The king shall rejoice in God; everyone who swears by Him shall glory, for the mouths of liars shall be stopped" — Psalms 63:12)