יוֹצֵא מִן הַכְּלָל (יָצָא מִן הַכְּלָל)

ביטוי (אנגלית)

Exception to the rule/ exceptional/ extraordinary/ excellent/ (to be an exception to the rule)

הגדרה (אנגלית)

Exception. It is not like all of them. The law is different from his. Or in a question: Reading of an action: excellent, very good (general meaning of hearing, generality or law, law).

("A person should never exclude himself from the rule" — Berakhot 49b, and likewise: "The wicked one, what does he say? 'What is this service to you?' To you, and not to him. And because he excluded himself from the rule, he denied the fundamental principle" — the Passover Haggadah, and likewise: "And because there is no rule without an exception, even the lion did not always have the luck to leave the market in peace" — Bialik, Aryeh Ba'al Guf, 7, 33, and likewise: "Pua Hofenstein loves children... she would not have let her tender young ones go. But something out of the ordinary happened. Osip is about to return to Russia" — Agnon, Tamol Shilshom, 110)