אַלטע זאַכן (אַלְטֶה זָאכֶן)

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אַלטע זאַכן (אַלְטֶה זָאכֶן)

רוֹכֵל הַקּוֹנֶה חֲפָצִים מְשֻׁמָּשִׁים לְשֵׁם מִסְחָר. אוֹ: חֲפָצִים יְשָׁנִים שֶׁאֵין לָהֶם כָּל עֵרֶךְ.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה עַל פִּי שְׂפַת הַיִּידִישׁ)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Alte Sachen (Alte Sachen)

הגדרה (אנגלית)

A peddler who buys used objects for resale. Old items that have no value.

(Modern Hebrew based on Yiddish)

מילת מפתח

מסחר ערך רוכל חפצים ישנים יידיש

אַלטע זאַכן (אַלְטֶה זָאכֶן)

רוֹכֵל הַקּוֹנֶה חֲפָצִים מְשֻׁמָּשִׁים לְשֵׁם מִסְחָר. אוֹ: חֲפָצִים יְשָׁנִים שֶׁאֵין לָהֶם כָּל עֵרֶךְ.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך