כְּאִסּוּף בֻּצִּים עֲזוּבוֹת

ביטוי (אנגלית)

Like Gathering Abandoned Eggs

הגדרה (אנגלית)

Figuratively, as something easy to do; easily, without any effort.

("My hand reached the wealth of the peoples like a nest, and as one gathers abandoned eggs, so I gathered all the earth; and there was none that flapped a wing, opened its mouth, or chirped" — Isaiah 10:14, and likewise: "He resolved to pounce on them, on his enemies at the appointed time, and to gather them like the gathering of abandoned eggs" — Y. H. Brenner, Mechan uMichan)