טוֹבָה כְּפוּלָה וּמְכֻופֶּלֶת
טוֹבָה גְּדוֹלָה מְאוֹד.
("עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה טוֹבָה כְּפוּלָה וּמְכֻפֶּלֶת לַמָּקוֹם עָלֵינוּ"-הַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח, וְכֵן:"טוֹבָה כְּפוּלָה וּמְכֻפֶּלֶת לַמָּקוֹם עָלֵינוּ כְּשֶׁנּוֹתֵן לָנוּ בְּרִיאוּת, הַשֶּׁקֶט וְשַׁלְוָה,אֵין שׁוּם פֶּגַע רַע"- פֶּלֶא יוֹעֵץ/ אוֹת נ', נֵס)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Double and redoubled goodness
הגדרה (אנגלית)
A very great goodness.
("All the more so, how much more so is the goodness to us from the Omnipresent" — Passover Haggadah; and likewise: "How doubly and redoubled is the goodness to us from the Omnipresent when He gives us health, quiet, and tranquility; there is no evil harm at all" — Pele Yoetz / Ot Nun, Nes)