ישב על התפר (יָשַׁב עַל הַתֶּפֶר)

יָשַׁב עַל הַתֶּפֶר

בְּהַשְׁאָלָה: הָיָה מָצוּי בְּמָקוֹם הַיָּכוֹל לְהִשְׁתַּיֵּיךְ לִשְׁנֵי תְּחוּמִים שׁוֹנִים. נִמְצָא בְּמָקוֹם בּוֹ תְּחוּמִים שׁוֹנִים מְעֹורָבִים.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Sat on the seam

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: to be located in a place that could belong to two different domains. To be in a place where different domains are mixed together.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

טעות היא אנושית, וטעויות קורות.

נשמח לקבל את הערותיכם, תיקונים והצעות לשיפור. אם שמתם לב לטעות כלשהי, אנא הודיעו לנו.

צור קשר

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך